Published June 9, 2025
Assistant Professor Becky Brown presents a new painting, "Wruffff", in a group exhibition, "French Fry's Fifth", at the Annex of Half Gallery in NYC!
Exhibition Title: "French Fry’s Fifth"
On View: June 11 - July 9, 2025
Curated by: RJ Supa (Instagram: @the_interlopere)
Location: Half Gallery Annex (Instagram: @halfgallery), 233 E 4th St., New York, NY 10009
Opening Reception: Wed. 6/11/25, 6-8PM
Becky Brown, "Wruffff", 2025, acrylic on canvas, 16 x 20 inches
Wruffff challenges technology’s promise to perform the impossible by exploring shared language between people and pets. To translate dog sounds with artificial intelligence, recordings were submitted to ChatGPT. Two kinds of responses were collected: transcriptions into the English alphabet (“wrufff”) and descriptions of the sounds (“quick standard bark”). This experiment explores the power of language beyond direct signification, as well as the limits of communication and the potential of nonsense to generate new meaning.
Such ideas are in dialogue with the work of Dadaists, like Kurt Schwitters, whose sound poem “Ursonate” (1922 – 32) has since been performed all over the world with its written score. Interpreters hail from Finland, Japan, France and other countries, with a wide range of native languages.
Wruffff’s square lettering is meant to appear robotic and “machine-made,” while irregularities reassert the human hand. The dense, all-over grid of text refers to endless scrolling, and the quantity—over quality—of information that A.I. and the internet provide.